שאלה אמיתית
אינסולין ומזרקים בטיסה לדובאי — מה צריך?
בקצרה
תכשירים בהזרקה שאינם מופיעים ברשימת החומרים המבוקרים אינם נכנסים למשטר האישורים של האמירויות, והכמות בתא היא For the prescription only medicines, a maximum quantity required for six months.. מה שכן נדרש הוא מרשם ואריזה מקורית — ובנוסף התמודדות עם הבידוק הביטחוני, שהוא שאלה נפרדת לגמרי.
שתי בדיקות, לא אחת
נוסע עם אינסולין או עם עט הזרקה עובר שתי נקודות שונות לגמרי, ורוב האנשים מערבבים ביניהן. הראשונה היא הבידוק הביטחוני ביציאה, שמתעניין בנוזלים, במחטים ובמכשירים. השנייה היא המכס וההגירה ביעד, שמתעניינים בשאלה אם מותר להכניס את החומר לשם. תשובה טובה לאחת אינה תשובה לשנייה.
בשורה התחתונה
- כמה מותר לקחת
- For the prescription only medicines, a maximum quantity required for six months.
- אילו מסמכים
- מסמך אחד — מרשם מקורי או מכתב רופא
- מתי להתחיל
- אין במקור דרישת זמן מוקדם · הליווי אצלנו: 21–30 ימי עסקים
מה אומר התא על תכשירי הזרקה שאינם מבוקרים
יש מסלול ליעד הזה — ואנחנו עוברים אותו איתכם.
נסביר את האפשרויות, נסגור איתכם איזו מהן מתאימה, נכין את המסמכים ונבדוק אותם. נגיש בשמכם היכן שאפשר; את מה שרק אתם יכולים לעשות — תקבלו מוכן ליד.
בשורה התחתונה
- כמה מותר לקחת
- For the prescription only medicines, a maximum quantity required for six months.
- אילו מסמכים
- מסמך אחד — מרשם מקורי או מכתב רופא
- מתי להתחיל
- אין במקור דרישת זמן מוקדם · הליווי אצלנו: 21–30 ימי עסקים
ותרופת חירום בהזרקה:
יש מסלול ליעד הזה — ואנחנו עוברים אותו איתכם.
נסביר את האפשרויות, נסגור איתכם איזו מהן מתאימה, נכין את המסמכים ונבדוק אותם. נגיש בשמכם היכן שאפשר; את מה שרק אתם יכולים לעשות — תקבלו מוכן ליד.
מה נדרש
- כמות מותרת
- For the prescription only medicines, a maximum quantity required for six months.
- גורם מאשר
- unknown — no EDE permit route was located for this substance
- תרגום
- עוד לא אומת
- נוטריון
- עוד לא אומת
- זמן מוקדם נדרש
- אין במקור דרישת זמן מוקדם
- הגשה על ידי אחר
- עוד לא אומת
- מה נדרש מכם
- אתם מוסרים לנו את המסמכים שיש לכם, ותו לא
המסמכים שהתא מפרט
- מרשם מקורי או מכתב רופא
נקודות הכשל
- הנחה ש"לא ברשימה = מותר בוודאות" — הרשימה מכסה רק חומרים מבוקרים
- תכשיר שילוב שמכיל בנוסף קודאין/פסאודואפדרין — אלה כן ברשימה, והתכשיר כולו נגרר
- יותר מ-6 חודשי טיפול בתרופת מרשם רגילה
- מסמכים בעברית בלבד — דרישת השפה אינה מפורסמת בשום מקור אמירתי
הסייג המקצועי
היעדר חומר מרשימת החומרים המבוקרים אינו אישור חיובי לייבא אותו. הרשימה נכתבה כדי למנות מה מוגבל. לכן בתאים האלה הוודאות שלנו היא "קראנו את המקור ואנחנו יודעים איפה נופלים", ולא "הרשות אמרה לנו כן בכתב". ההבדל הזה נאמר ללקוח כמו שהוא.
מה כדאי להכין
אריזה מקורית עם התווית, מרשם או מכתב רופא, ואם התרופה דורשת קירור — פתרון קירור שמחזיק את משך הדלת-לדלת ולא רק את משך הטיסה. את החלק הרפואי קובעים אתם והרופא; אנחנו מטפלים בחלק שמול הרשויות.
הפירוט המלא נמצא בעמודים סמגלוטייד (אוזמפיק / וגובי) לאיחוד האמירויות ו-אפינפרין (אפיפן) לאיחוד האמירויות.
שאלות נוספות שעולות כאן
המזרקים עצמם בעייתיים?
איפה נושאים אותם — בתיק יד או במזוודה?
צריך מכתב רופא באנגלית?
מאיפה זה מגיע
כל טענה עובדתית בעמוד נשענת על אחד מאלה. הציטוט מילולי, כפי שהוא במקור.
This is an alphabetical list of INCB and EDE controlled Narcotics / Psychotropics and Controlled (CD) Drugs used for medical purposes, their Scheduling and level of restrictions to carry with travelers to the UAEhttps://www.ede.gov.ae/documents/61005/0/Controlled+and+semi-controlled+medicines+list.pdf/9a7ac2c4-ec95-5b9a-9720-214314184141
If the medicine isn't considered as narcotics or psychotropics, patients can carry their medicines safely without any prior submission.https://ede.gov.ae/documents/61005/62137/Issue+of+Permit+to+Import+Medicines+for+Personal+Use+-+Infographic+-+Issue+of+Permit+to+Import+Medicines+for+Personal+Use+-+PDF+380KB.pdf/4cfd4a92-779d-0d4a-dac6-43494354d25c
For narcotics & controlled medicines, a maximum quantity required for three months. For the prescription only medicines, a maximum quantity required for six months.https://ede.gov.ae/documents/61005/62137/Issue+of+Permit+to+Import+Medicines+for+Personal+Use+-+Infographic+-+Issue+of+Permit+to+Import+Medicines+for+Personal+Use+-+PDF+380KB.pdf/4cfd4a92-779d-0d4a-dac6-43494354d25c
narcotic, psychotropic and other controlled drugs/medicines of class A or B are neither freely available in the UAE, nor can they be freely imported into the country.https://u.ae/en/information-and-services/health-and-fitness/drugs-and-controlled-medicines
patients or travelers carrying prescribed prescription medications must have their prescriptions issued by licensed doctors, attested by a notary publichttp://www.uaeembassy.se/ENGLISH/List%20of%20Restricted%20Medication%20in%20the%20UAE.pdf
עודכן לאחרונה: — תאריך האימות של המקור, לא תאריך פרסום.