שאלה אמיתית
ריטלין לטורקיה מותר?
בקצרה
כן, בתנאים — אבל עם פרט שרוב הישראלים לא מכירים: בטורקיה מתילפנידאט נמצא ברשימת "המרשם האדום", מדרגת הסמים הנרקוטיים, ולא במדרגת הפסיכוטרופיים כמו ברוב אירופה. אין אישור מראש להגיש; מה שנדרש הוא מסמך רפואי שמוצג בכניסה. הכמות: רק הכמות הדרושה לכיסוי תקופת השהות. אין מספר ימים מפורסם.
טורקיה נחשבת יעד "קל" לישראלים, וזו בדיוק הסיבה שהתשובה כאן מפתיעה.
הפרט שמשנה את התמונה
יש מסלול ליעד הזה — ואנחנו עוברים אותו איתכם.
נסביר את האפשרויות, נסגור איתכם איזו מהן מתאימה, נכין את המסמכים ונבדוק אותם. נגיש בשמכם היכן שאפשר; את מה שרק אתם יכולים לעשות — תקבלו מוכן ליד.
קראנו ישירות את שתי רשימות המרשם הצבעוניות של רשות התרופות הטורקית. מתילפנידאט — ריטלין וקונצרטה, בשמותיהם המסחריים — מופיע ברשימה האדומה: מדרגת הסמים הנרקוטיים. באותה רשימה יושבים גם קודאין, אוקסיקודון ופנטניל.
זה מחמיר יותר מרוב אירופה, שבה ריטלין מסווג עם החומרים הפסיכוטרופיים. במילים פשוטות: כל מטופל ADHD ישראלי שנוסע לטורקיה נושא איתו מה שהחוק הטורקי מתייק ליד אוקסיקודון.
בשורה התחתונה
- כמה מותר לקחת
- רק הכמות הדרושה לכיסוי תקופת השהות. אין מספר ימים מפורסם
- אילו מסמכים
- 2 מסמכים — מרשם או דוח רפואי מהרופא המטפל — נוקב בשם התכשיר ובמינון לכל תקופת השהות ועוד
- מתי להתחיל
- אין במקור דרישת זמן מוקדם · הליווי אצלנו: 21–30 ימי עסקים
ומה בכל זאת נדרש
- כמות מותרת
- רק הכמות הדרושה לכיסוי תקופת השהות. אין מספר ימים מפורסם
- גורם מאשר
- Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) — אך אין הגשה מוקדמת של הנוסע. המסמכים מוצגים בביקורת הגבולות/במכס
- תרגום
- עוד לא אומת
- נוטריון
- עוד לא אומת
- זמן מוקדם נדרש
- אין במקור דרישת זמן מוקדם
- הגשה על ידי אחר
- עוד לא אומת
- מה נדרש מכם
- אתם מוסרים לנו את המסמכים שיש לכם, ותו לא
- מסמך ישראלי
- נדרש מרשם ישראלי בתוקף על שמכם, לכל תקופת הנסיעה.
המסמכים שהתא מפרט
- מרשם או דוח רפואי מהרופא המטפל — נוקב בשם התכשיר ובמינון לכל תקופת השהות
- אריזה מקורית עם מדבקת בית המרקחת על שם הנוסע
המקור הרשמי הטורקי מנסח זאת כתנאי הצגה: תרופות בעלות אופי נרקוטי אפשר להביא בתנאי שמוצג דוח ממוסד רפואי, דוח רופא או מרשם — מהרופא המטפל, שמציין את מהות התרופה ואת המינון לכל משך השהות בטורקיה.
אין למי להגיש מראש. אין תור, אין אישור, אין מספר תיק. יש רק מה שיש לכם ביד כשמגיעים.
מה שאנשים מפספסים
- 🔴 נסיעה בלי דוח רפואי כלל — החומר במרשם אדום בטורקיה, וזו בדיוק הקטגוריה שחוק העונשין חל עליה
- דוח רפואי שלא נוקב במינון לכל תקופת השהות — המקור הטורקי דורש את זה במפורש
- הנחה שיש "אישור" שאפשר להוציא מראש — אין. מי שממתין לאישור לא יקבל אותו
- הבאת כמות החורגת מ"כמות סבירה לתקופת השהות" — אין מספר מפורסם, וזה שיקול דעת של פקיד
- הסתמכות על מרשם ישראלי בבית מרקחת טורקי — מרשם זר אינו נמכר; גם בריטניה מזהירה על כך
ועוד פרט מעשי: מרשם זר אינו מכובד בבתי מרקחת בטורקיה. מי שנגמרת לו התרופה באמצע החופשה לא מחדש אותה שם — ולכן הכמות במסמך צריכה לכסות את כל התקופה מלכתחילה.
מה שעוד לא אומת
- אין תקרת כמות מספרית בטורקיה. המקורות מנסחים "כמות סבירה" ו"הכמות
הדרושה לתקופת השהות" — ולא מספר ימים.
- דרישת השפה והאישור לא הוכרעה. גיליון בין-לאומי מדבר על אישור רופא
באנגלית שאושר בידי רשויות הבריאות במדינת המגורים; העמוד הטורקי הרשמי לא מזכיר לא שפה ולא אישור. אנחנו מכינים גרסה אנגלית כאמצעי זהירות, ואומרים שזו זהירות ולא ציטוט.
- טרנזיט באיסטנבול לא תועד בשום מקור טורקי רשמי. נוסע שרק מחליף מטוס
— אין לנו עליו תשובה מאומתת.
הפירוט המלא בעמוד מתילפנידאט (ריטלין / קונצרטה) לטורקיה.
מה הליווי נותן כאן
הוא לא מפיק לכם אישור, כי אין כזה בטורקיה. הוא מוודא שהמסמך שאתם מציגים בגבול נוקב בדיוק בשני הדברים שהמקור הטורקי דורש — שם התכשיר והמינון לכל תקופת השהות — במקום קופסת ריטלין ריקה מהקשר. בדיקת ההתאמה הראשונית היא ללא עלות, וגם בה תשמעו מה ידוע ומה לא.
שאלות נוספות שעולות כאן
קונצרטה זה אותו סיווג?
צריך להגיש בקשה מראש?
המסמך צריך אישור של משרד הבריאות הישראלי?
מאיפה זה מגיע
כל טענה עובדתית בעמוד נשענת על אחד מאלה. הציטוט מילולי, כפי שהוא במקור.
Travellers under medical treatment carrying medical preparations containing controlled substances for personal use are expected to carry with them only the amount of medicine necessary to cover the duration of stay in Turkey.https://www.incb.org/documents/Travellers/files/TUR_ENG_2017.pdf
narkotik özelliği bulunan ilaçlar da hastanın kendisini tedavi eden hekim tarafından düzenlenmiş olan, kullandığı ilacın niteliğini ve Türkiye'de kalacağı sürece kullanacağı dozu belirtir sağlık kuruluşundan alınan rapor, hekim raporu veya reçete ibraz edilmek koşuluyla Türkiye'ye götürebilecektirhttps://rotterdam-bk.mfa.gov.tr/Mission/ShowAnnouncement/162584
makul miktardaki ilacın girişine izin verilmektedirhttps://rotterdam-bk.mfa.gov.tr/Mission/ShowAnnouncement/162584
RITALIN 10 MG 30 TABLET methylphenidatehttps://www.titck.gov.tr/storage/Archive/2019/contentFile/K%C4%B1rm%C4%B1z%C4%B1%20Re%C3%A7eteye%20Tabi%20%C4%B0la%C3%A7lar%2005072019_ebcc7e92-6661-4983-870a-fe8983a9c2b7.pdf
Kullanmak için uyuşturucu veya uyarıcı madde satın alan, kabul eden veya bulunduran ya da uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanan kişi, iki yıldan beş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuatmetin/1.5.5237.pdf
Uyuşturucu veya uyarıcı maddeleri ruhsatsız veya ruhsata aykırı olarak imal, ithal veya ihraç eden kişi, yirmi yıldan otuz yıla kadar hapis ve ikibin günden yirmibin güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır.https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuatmetin/1.5.5237.pdf
Some common medicines are controlled in Turkey.https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/turkey/health
עודכן לאחרונה: — תאריך האימות של המקור, לא תאריך פרסום.