מדריך
המייל השגוי של AEMPS שכל המדריכים מעתיקים
מי שמחפש היום איך מבקשים אישור להיכנס לספרד עם תרופה מבוקרת מוצא את אותה כתובת מייל בעשרות מקומות: אתרי אוניברסיטאות, לשכות רוקחים ספרדיות, מדריכי נסיעות. הבעיה היא שהכתובת הזו לא מופיעה בעמוד הרשמי.
מה שהמדריכים כותבים
מדריכים רבים מנחים לשלוח את הבקשה ל-[email protected]. הכתובת חוזרת כמעט מילה במילה בין אתר לאתר — הסימן המובהק לכך שמדובר בהעתקה משרשרת אחת, לא בקריאה של המקור.
מה שכתוב בעמוד של AEMPS
העמוד הרשמי של הסוכנות הספרדית לתרופות (AEMPS), בסעיף על נוסעים בטיפול רפואי, כותב דבר אחר: מקור: gov_page, 2.8.2026
הכתובת שם היא [email protected] — עם המילה viajeros, "נוסעים", בתוך הכתובת. זה לא ניואנס גרפי: אלה שתי תיבות שונות.
זה גם לא עניין של נימוס. אותו עמוד קובע שהבקשה עצמה היא חובה לנוסע שנכנס עם חומר תחת פיקוח בין-לאומי: מקור: gov_page, 2.8.2026
הטעות השנייה שנוסעת יחד עם הראשונה
באותו עמוד יש שני משטרים שונים, וזו סיבה נוספת לכך שהמדריכים מתבלבלים:
- כניסה לספרד — הכמות המאושרת היא עד שלושה חודשי טיפול. מקור: gov_page, 2.8.2026
- יציאה מספרד של תושב ספרדי — עד 30 יום, דרך פלטפורמה אחרת לגמרי. מקור: gov_page, 2.8.2026
המספר "30 יום" שמופיע בהמון מדריכים כאילו הוא הכלל לנוסע הנכנס שייך לצד השני של העמוד. נוסע ישראלי שנכנס לספרד נמצא במסלול של שלושת החודשים.
למה זה משנה בפועל
בקשה שנשלחת לכתובת שאינה הכתובת שפורסמה היא בקשה שאין לכם שום דרך לדעת מה עלה בגורלה. אין אישור מסירה, אין מספר פנייה, ואין למי להתקשר. אתם ממתינים לתשובה שאולי מעולם לא הייתה בדרך.
וזה בדיוק סוג הכשל שחוזר על עצמו בכל היעדים: לא טעות בתוכן הבקשה, אלא בעטיפה שלה — כתובת, פורמט, ערוץ.
מה שכן ידוע, ומה שלא
העמוד מפרט ארבעה בלוקי מידע שהבקשה צריכה להכיל — פרטי הנסיעה, פרטי המטופל, פרטי הרופא הרושם, ופרטי התרופה — ומצורף אליהם תיעוד שמאמת את הצורך בטיפול. את הפירוט המלא כתבנו במכתב רופא באנגלית: מה חייב להיות בו.
מה שהעמוד אינו אומר: כמה זמן מראש להגיש, האם נציג מורשה יכול להגיש במקום המטופל, והאם התשובה חוזרת במייל. שלוש השאלות האלה פתוחות אצלנו, והן מסומנות ככאלה — ראו איך אנחנו מאמתים.
זה הפער שאנחנו סוגרים בליווי: לא "נשיג לכם אישור", אלא לוודא שהבקשה יוצאת לכתובת הנכונה, בפורמט הנכון, ושאתם יודעים מראש מה עדיין לא ידוע.
שאלות נוספות שעולות כאן
שלחתי לכתובת הישנה. מה עכשיו?
כמה זמן מראש צריך לשלוח?
מאיפה זה מגיע
כל טענה עובדתית בעמוד נשענת על אחד מאלה. הציטוט מילולי, כפי שהוא במקור.
La solicitud podrá realizarse enviando un correo electrónico a la dirección [email protected] de la AEMPS.https://www.aemps.gob.es/medicamentos-de-uso-humano/estupefacientes-y-psicotropos/
Por otra parte, los viajeros que ingresen en España con medicamentos que contengan sustancias sometidas a fiscalización internacional deberán solicitar previamente un permiso para su transporte en el marco de un tratamiento médico.https://www.aemps.gob.es/medicamentos-de-uso-humano/estupefacientes-y-psicotropos/
Se autorizará, como máximo, la cantidad de medicamento necesaria para tres meses de tratamiento, incluso si la duración del viaje es superior.https://www.aemps.gob.es/medicamentos-de-uso-humano/estupefacientes-y-psicotropos/
Como máximo, se autorizará la cantidad de medicamento necesaria para 30 días, aunque el viaje tenga una duración superior.https://www.aemps.gob.es/medicamentos-de-uso-humano/estupefacientes-y-psicotropos/
los viajeros que entren en España deben solicitar un permiso al Área de Estupefacientes y Psicótropos del Departamento de Inspección y Control de Medicamentos de la AEMPShttps://www.aemps.gob.es/industria-farmaceutica/comercio-exterior/medicamentos-destinados-al-tratamiento-de-los-viajeros/
la cantidad máxima de medicamento que puede llevar un viajero deberá ser adecuada al tratamiento prescrito y no inducir a sospecha de tráfico ilícito, no debiendo ser superior a la cantidad necesaria para el tratamiento durante tres meseshttps://www.aemps.gob.es/industria-farmaceutica/comercio-exterior/medicamentos-destinados-al-tratamiento-de-los-viajeros/
Under no circumstances will the entry of medication be authorized for treatment lasting more than 30 days, even if the planned trip is expected to be longer.https://www.exteriores.gob.es/Consulados/melbourne/es/Comunicacion/Noticias/Paginas/Articulos/20200104-NOTI.aspx
Para formular solicitudes, presentar declaraciones responsables o comunicaciones, interponer recursos, desistir de acciones y renunciar a derechos en nombre de otra persona, deberá acreditarse la representación.https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2015-10565#a5
La representación podrá acreditarse mediante cualquier medio válido en Derecho que deje constancia fidedigna de su existencia.https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2015-10565#a5
עודכן לאחרונה: — תאריך האימות של המקור, לא תאריך פרסום.