פולין · תרופות מרשם
מטמיזול / דיפירון (אופטלגין) בטיסה לפולין
מה שכתוב כאן מגיע מהמקור הרשמי שאימתנו, עם הציטוט ותאריך הבדיקה. מה שלא אומת — כתוב שלא אומת.
יש מסלול
יש מסלול ליעד הזה — ואנחנו עוברים אותו איתכם.
נסביר את האפשרויות, נסגור איתכם איזו מהן מתאימה, נכין את המסמכים ונבדוק אותם. נגיש בשמכם היכן שאפשר; את מה שרק אתם יכולים לעשות — תקבלו מוכן ליד.
בשורה התחתונה
- כמה מותר לקחת
- עד 5 אריזות (MZ: "pięciu najmniejszych opakowań") לשימוש עצמי, לתרופה שאינה מכילה חומרים נרקוטיים/פסיכוטרופיים.
- אילו מסמכים
- מסמך אחד — אישור רופא (zaświadczenie lekarskie) שמאשר את הצורך בתרופה
- מתי להתחיל
- אין במקור דרישת זמן מוקדם · הליווי אצלנו: 21–30 ימי עסקים
01
מה נדרש בכניסה לפולין
- כמות מותרת
- עד 5 אריזות (MZ: "pięciu najmniejszych opakowań") לשימוש עצמי, לתרופה שאינה מכילה חומרים נרקוטיים/פסיכוטרופיים.
- גורם מאשר
- Główny Inspektorat Farmaceutyczny (GIF) / Ministerstwo Zdrowia — אין הליך היתר לתרופה שאינה מבוקרת
- תרגום
- עוד לא אומת
- נוטריון
- עוד לא אומת
- זמן מוקדם נדרש
- אין במקור דרישת זמן מוקדם
- הגשה על ידי אחר
- עוד לא אומת
- מה נדרש מכם
- אתם מוסרים לנו את המסמכים שיש לכם, ותו לא
המסמכים שהתא מפרט
- אישור רופא (zaświadczenie lekarskie) שמאשר את הצורך בתרופה
אין הגשה.
02
ממה אנשים נופלים בפועל
כל שורה כאן היא כשל מתועד בתא הזה — לא תרחיש שהמצאנו.
- יותר מ-5 אריזות
- משלוח בדואר/שליח — משרד הבריאות: כלל 5 האריזות "dotyczy tylko przypadku dokonania samodzielnego przewiezienia przez granicę do Polski"
- נסיעה בלי אישור רופא — GIF: "powinny posiadać zaświadczenie lekarskie"
03
איך נערכים נכון
אתם טסים עם התרופה שלכם מהבית, עם תיק מסמכים שמוכן להצגה בגבול.
- אתם מעלים את המסמכיםהרישיון והמרשם שכבר יש לכם ביד, בקישור מאובטח.
- אנחנו מסדרים את התיקמתרגמים ומארגנים בפורמט שמוצג בגבול.
- התיק מגיע אליכםמודפס וסרוק, עם הסבר מה מוציאים ומתי.
04
שאלות נפוצות
כמה מטמיזול / דיפירון (אופטלגין) מותר לקחת לפולין?
עד 5 אריזות (MZ: "pięciu najmniejszych opakowań") לשימוש עצמי, לתרופה שאינה מכילה חומרים נרקוטיים/פסיכוטרופיים.
אילו מסמכים צריך?
אישור רופא (zaświadczenie lekarskie) שמאשר את הצורך בתרופה
צריך תרגום נוטריוני?
עוד לא אומת
כמה זמן לפני הטיסה צריך להתחיל?
אין במקור דרישת זמן מוקדם
אפשר שמישהו אחר יטפל בזה בשבילי?
עוד לא אומת
רוצים שנעבור על זה יחד?
נסביר את האפשרויות, נסגור איתכם איזו מהן מתאימה, נכין את המסמכים ונבדוק אותם. נגיש בשמכם היכן שאפשר; את מה שרק אתם יכולים לעשות — תקבלו מוכן ליד.
בדיקת התאמה ראשונית ללא עלות. נעבור על המקרה שלכם, נגיד לכם אילו מסלולים קיימים ליעד הזה, מה כל אחד מהם דורש מכם וכמה זמן הוא לוקח — ואתם מחליטים אם להמשיך.
05
המקורות
כל טענה בעמוד נשענת על אחד מאלה. הציטוט מילולי, כפי שהוא במקור.
W świetle obowiązujących przepisów istnieje możliwość przywiezienia do Polski na własny użytek nie więcej niż 5 opakowań produktu leczniczego, pod warunkiem, że nie zawiera w swoim składzie substancji odurzających i psychotropowych.https://www.gov.pl/web/gif/przywoz-lekow-na-wlasny-uzytek
Osoby pragnące przewozić swoje leki powinny posiadać zaświadczenie lekarskie potwierdzające konieczność ich używania.https://www.gov.pl/web/gif/przywoz-lekow-na-wlasny-uzytek
Podróżujący pacjent co do zasady może, na własny użytek, wwieźć (przywieźć) do Polski leki w liczbie nieprzekraczającej pięciu najmniejszych opakowań, z zastrzeżeniem punktu 4.https://www.gov.pl/web/zdrowie/informacja-w-sprawie-przewozu-lekow-przez-granice-rzeczypospolitej-oraz-innych-panstw-dla-indywidualnych-pacjentow
Ministerstwo Zdrowia wskazuje nadto, że powyższej opisane zasady wwozu (przywozu) leków do Polski w ilości odpowiadającej 5 najmniejszym opakowaniom, odnosi się wyłącznie do osobistego działania osoby przywożącej, tzn. dotyczy tylko przypadku dokonania samodzielnego przewiezienia przez granicę do Polski.https://www.gov.pl/web/zdrowie/informacja-w-sprawie-przewozu-lekow-przez-granice-rzeczypospolitej-oraz-innych-panstw-dla-indywidualnych-pacjentow
Currently, metamizole-containing medicinal products are authorised in 18 member states (MSs) of the European Economic Area (EEA): Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Germany, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, and Spain.https://www.ema.europa.eu/en/documents/referral/metamizole-containing-medicinal-products-article-107i-referral-assessment-report_en.pdf
עודכן לאחרונה: — תאריך האימות של המקור, לא תאריך פרסום.
06